乃求出未来。
刚看完《Futurama》的第一季，这个大cult还真是有趣啊。大陆翻译成（大陆电视台播出过？）“飞出个未来”，香港翻译成“乃出个未来”，台湾翻译未可知。看卡通风格是不是似曾相识呢？因为同是“辛普森家族”制作人Matt Groening的作品，1999年第一季在FOX播出，后来因为制作方和电视台高层的矛盾只播了5季没有办法如同the Simpsons那样坚持18年，不过还是不能组织其获得艾美奖的肯定，而且之后DVD大卖成为新cult。如果看过Al GORE的An Inconvenient Truth，如果还记得那段介绍温室气体如何导致全球暖化，那段动画就是copy自Futurama。
我看到港译第一眼看成了乃求出未来，就觉得不同凡响，不过仔细看不是乃求。。。anyway，故事的背景是1999年的时候男主角FRY（港译阿乃，这也是题目的意思）不小心进入冷冻机，然后经过整整1000年，在2999年的时候被解冻，从而来到了未来。。。只要把故事放在这个背景下，就可以随便讽刺夸张和恶搞了，看出了男主角这个人类之外的cast就知道了——
女主角是独眼外星“美女”Leela，另外一个人物是机器人Bender，Bender是靠酒精驱动的机器人，如果长时间不喝酒就会“喝醉”，还有过百岁的教授（其实是Fry的重重重重重重重重重重…重重外甥），龙虾医生，不穿内裤的星级舰长，华裔跑腿女Amy Wong… the Simpons的批评者说这部动画在最鼎盛的时期6-8季的时候是带动社会潮流，创造电视剧外的社会流行，而现在是跟随社会潮流，讨好流行——Futurama基本上就是反社会流行，把今天的流行全部全部打烂然后讽刺一把，最搞笑的一个讽刺是某科学家开发出来让人长生不死的放法（sort of），就是把人的脑袋放在一个营养液容器内——和福尔马林瓶子差不多，但是依然可以思维和说话——然后我觉得第一季最搞笑的画面就来了——90年代末的流行Hip Hop界白人的骄傲Beastie Boys三子的脑袋被放在瓶子里面开演唱会，我快笑煞了。还有一段是说，在1000年后机器人和人类已经和平共处了，就好像少数族裔一样，机器人有电视台——播放自己的肥皂剧，机器人也吸毒（吸很刺激的电磁波），机器人也有民族意识，企图统治世界同时在主流社会也有歧视机器人的现象，机器人也有AV产业——就是看脱了外壳看里面的电路板，相当High啊~~~
verycd上面已经有完整的下载了。请点击我！
我 在这儿
另外说一句，貌似Bender是最红的角色！
